Vuestro viaje comienza…

Señor, veo que os habéis embarcado en una nueva aventura. ¡Una aventura que pondrá vuestra fuerza y vuestra astucia estratégica a prueba mientras exploráis estas tierras y os alzáis hasta lo más alto del Reino!

 

¿Cuál es el objetivo en Stronghold Kingdoms?
¡La dominación mundial! Y por supuesto, el orgullo de construir un emperio desde cero, resolviendo puzles estratégicos y alcanzando la gloria en el escenario mundial. Ya elijas convertirte en un líder tiránico, un magnate de la economía, un diplomático habilidoso o sólo gobernar tu propio reino personal, tú defines tu propia meta.

¿Puedo gestionar mi Reino desde diferentes dispositivos?

Por supuesto, mi Señor. Puedes comandar tu Reino desde casi cualquier dispositivo con Windows, OS, iOS o Android. Echa un vistazo en https://strongholdkingdoms.com para ver enlaces a tu dispositivos deseados.

¿Hay otros mundos? ¿Son iguales que este?

Hay cerca de una docena de diferentes tipos de mundo, cada uno con sus propios mapas de la vida real y con diferentes reglas. Aunque los aldeanos, niveles, investigaciones, etc. están vinculados a cada mundo específico, puedes entrar en todos los mundos y comenzar nuevos viajes paralelos a tu aventura en este mundo. (Nota: la disponibilidad de ciertos mundos puede ser diferente según el dispositivo)

¿Dónde puedo encontrar más información sobre cómo jugar?

Si tienes más preguntas sobre algo específico de Stronghold Kingdoms, echa un vistazo al icono ? de cada pantalla para ver información detallada. También puedes mirar la Wiki oficial de Stronghold Kingdoms.

Atentamente,

Vuestro Escriba

Zaczyna się Twoja podróż…

Panie, widzę, że zaczynasz nową przygodę. Tym razem możesz stać się władcą, którego będą wielbić tysiące innych lordów. Pozwól, że pomogę Ci podczas tej przygody!

 

Jaki jest cel w Stronghold Kingdoms?
Dominacja na świecie! Oczywiście jest to powiązane z budowaniem wioski od podstaw, odkrywaniem nowych technologii i szukaniem sojuszników. Gra pozwala na wybór wielu dróg rozwoju, możesz być rolnikiem, dyplomatą, kupcem albo wojownikiem.

Czy mogę zarządzać swoim królestwem z różnych urządzeń?
Oczywiście, mój Panie. Możesz grać w Stronghold Kingdoms na komputerach PC oraz Mac, a także na urządzeniach z systemem iOS i Android. Sprawdź oficjalną stronę gry w celu znalezienia odpowiednich linków.

Czy są dostępne inne światy? Czy różnią się czymś od obecnego?
Gra posiada wiele różnorodnych światów, które mogą różnić się mapą lub rodzajem rozgrywki. W każdej chwili możesz dołączyć do innego świata, aby rozpocząć swoją podróż od podstaw. (Uwaga: Niektóre światy nie są dostępne na każdym urządzeniu)

Gdzie znajdę więcej informacji o rozgrywce?
Jeśli masz dodatkowe pytania o różnych aspektach Stronghold Kingdoms, szukaj znaku ? na każdym ekranie, który Cię interesuje. Zawsze możesz też sprawdzić oficjalną stronę Wiki Stronghold Kingdoms

Z poważaniem,
Twój Skryba

Votre Aventure Débute…

Sire, je vois que vous vous êtes lancés dans une nouvelle aventure. Une aventure qui mettra votre force et votre intelligence stratégique à l’épreuve alors que vous explorez ces terres et montez au sommet du Royaume!

 

Quel est l’objectif dans Stronghold Kingdoms?

La domination du Monde! Et bien sûr, la fierté de construire un empire à partir de zéro, de résoudre des énigmes stratégiques et d’atteindre des sommets sur la scène mondiale. Que vous choisissiez de devenir un dirigeant tyrannique, un nabab économique, un diplomate hautement qualifié ou tout simplement le maître de votre Royaume personnel, c’est à vous de définir votre objectif.

 

Est-ce que je peux gérer mon Royaume depuis des appareils multiples?

Bien sur, Sire. Vous pouvez commander votre Royaume depuis presque tous les appareils Windows, OS, iOS et Android. Consultez https://strongholdkingdoms.com pour des liens vers les périphériques de votre choix.

 

Y-a-t-il d’autres mondes? Et sont-ils les mêmes que celui-ci?

Il existe plus d’une douzaine de types de monde différents, chacun avec ses propres cartes de pays réelles et même des ensembles de règles variés. Alors que les villages, les rangs, les recherches, etc. sont liés à chaque monde spécifique, vous pouvez entrer dans tous les mondes et commencer de nouveaux voyages en parallèle de votre aventure sur ce monde. (Remarque: la disponibilité du monde de jeu peut varier en fonction du périphérique)

 

Où est-ce que je peux trouver plus d’infos sur le gameplay?

Si vous avez d’autres questions sur une partie spécifique de Stronghold Kingdoms, cherchez l’icône ‘?’ sur chaque écran pour des informations détaillées. Vous pouvez également consulter le wiki officiel de Stronghold Kingdoms.

Chaleureusement,
Votre Scribe

Eure Reise beginnt…

Sire, Ihr begebt Euch also auf ein neues Abenteuer. Ein Abenteuer, das Eure Stärke und strategische Gerissenheit an ihre Grenzen bringt während Ihr diese Länder erkundet und Euch an die Spitze des Königreichs kämpft!

Was ist das Ziel in Stronghold Kingdoms?
Weltherrschaft! Und natürlich der Stolz davon, ein gesamtes Imperium aus dem Nichts zu erschaffen, strategische Herausforderungen zu meistern und auf der Weltbühne Ruhm und Ehre zu erlangen. Ob tyrannischer Herrscher, Wirtschaftsmogul, gerissener Diplomat oder einfach Herr des eigenen Reichs, das Ziel definiert Ihr selber.

Kann ich mein Königreich von mehreren Geräten aus verwalten?
In der Tat, Sire. Ihr könnt Euer Königreich von fast jedem Windows, OS, iOS oder Android Gerät aus kommandieren. Hier findet Ihr Links zu all Euren Geräten: https://strongholdkingdoms.com

Gibt es noch andere Welten? Und sind sie, wie diese?
Es gibt mehr als ein Dutzend verschiedene Arten von Welten, jede mit ihren eigenen Landkarten und teilweise sogar eigenen Regeln. Zwar sind Dörfer, Ränge, Forschung usw. an die jeweilige Welt gebunden, Ihr könnt aber jede Welt betreten und dort parallel zu dieser Welt ein neues Abenteuer beginnen. (Bitte beachtet: Die Verfügbarkeit von Welten kann vom Gerät abhängen)

Wo finde ich mehr Informationen zum Spiel?
Wenn Ihr weitere Fragen zu einem spezifischen Bereich von Stronghold Kingdoms habt, haltet Ausschau nach dem ? Symbol für detaillierte Informationen. Zusätzlich findet Ihr auf dem offiziellen Stronghold Kingdoms Wiki alles, was es über das Spiel zu wissen gibt.

Your Journey Begins…

Sire, I see you have embarked on a new adventure. An adventure that will put your strength and strategic wits to the test as you explore these lands and rise to the top of the Kingdom!

 

What is the goal in Stronghold Kingdoms?
World domination! And of course, the satisfaction of building an empire from scratch, solving strategic puzzles and achieving greatness on the world stage. Whether you choose to become a tyrannical leader, an economic mogul, a highly skilled diplomat or just the master of your own personal Kingdom, the goal is yours to define.

Can I manage my Kingdom from multiple devices?
Indeed, Sire. You can command your Kingdom from almost any Windows, OS, iOS and Android device. Check out https://strongholdkingdoms.com for links to your desired devices.

Are there other worlds? And are they the same as this one?
There are over a dozen different world types, each with their own real-life country maps and even varying rule sets. While villages, ranks, research, etc. are linked to each specific world, you may enter all worlds and begin new journeys alongside your adventure on this world. (Note: World availability may differ based on device)

Where do I find more information on the gameplay?
If you have further questions about a specific part of Stronghold Kingdoms, look out for the ? icon on each screen for detailed information. Alternatively, check out the official Stronghold Kingdoms Wiki.

Sincerely,
Your Scribe

Turnier Update

Turniere sind zeitlich limitierte Wettbewerbe, in denen alle Spieler einer Spielwelt in den verschiedenen Bereichen von Stronghold Kingdoms gegeneinander antreten (z.B. Anzahl getöteter Wölfe). Diese decken so ziemlich alle Aspekte des Spiels ab und belohnen den Spieler zusätzlich für seine Mühen.

Turniere kombinieren kurzzeitigen Herausforderungen von Quests mit dem globalen Wettbewerb der Domination-Welten. Ich, und haben wir schon erwähnt, dass es haufenweise Preise gibt?! Also melde dich heute noch an steige an die Spitze der Ranglisten!

https://strongholdkingdoms-de.gamepedia.com/Turnier

Actualización de Torneos

Los torneos son competiciones por tiempo limitado en las cuales todos los jugadores de un mundo concreto compiten por completar varias actividades del juego (por ejemplo ‘Total de Lobos Eliminados’). Estas actividades cubren casi todos los aspectos del juego, haciendo que cada faceta de Stronghold Kingdoms sea aún más satisfactoria.

Los torneos combinan la dedicación a corto plazo de las misiones con las competiciones globales de los populares mundos Dominio. Oh, ¡¿y hemos mencionado que habrá montones de premios?! Accede hoy y comienza a escalar en esas tablas de clasificación.

https://strongholdkingdoms-es.gamepedia.com/Torneo

Mise à Jour Tournois

Les Tournois sont des compétitions de type événement limitées dans le temps et dans lesquelles tous les joueurs d’un même monde participent à diverses activités du jeu (par exemple, «Nombre total de loups tués»). Ces activités couvrent à peu près tous les aspects du jeu, rendant chaque facette de Stronghold Kingdoms encore plus enrichissante.

Les tournois combinent la persévérance à court terme de quêtes avec la compétition mondiale des populaires Mondes de Domination. Oh, et avons-nous mentionné les tas de prix?! Alors connectez-vous aujourd’hui et commencez à grimper dans ces classements.

https://strongholdkingdoms-fr.gamepedia.com/Tournoi

Aktualizacja dodająca Turnieje

Turnieje to ograniczone czasowo wydarzenia, w których wszyscy gracze z danego serwera rywalizują w konkretnym zadaniu, np. liczba zabitych wilków. Te aktywności dotyczą praktycznie każdego aspektu gry Stronghold Kingdoms, dlatego każdy gracz znajdzie coś dla siebie.

Turnieje to połączenie krótkich zadań i rywalizacji na całym serwerze, jak w przypadku światów Domination. Wspomnieliśmy o nagrodach? Zalogujcie się do gry i weźcie udział w turnieju, aby wygrać coś dla siebie!

https://strongholdkingdoms-pl.gamepedia.com/Turniej